Dè a th 'ann an spìonadh? Is e dìreach rud a th 'ann an sgudal. Oops! Tha mi a 'ciallachadh gur e sliochd den teanga a th' ann. Bidh sinn uile a 'dèanamh an leithid de bhileagan, a' gluasad connraidean dà fhacal timcheall, agus uaireannan tha na toraidhean gu math èibhinn. Mar eisimpleir, is dòcha gu bheil thu mì-thoilichte le oileanach na colaiste airson gun a bhith a 'cosg an ùine gu glic sa chiad bhliadhna den sgoil, agus mar sin dh' innis thu dha, "Bhuail thu dà bhothan!" Is e na tha thu a 'ciallachadh a ràdh: "Tha thu air dà fhacal a chall!" Gu ceart, 's dòcha gum bi an aon rud sin a' cur an cèill gu h-obann, ach bidh e a 'sealltainn dè a th' ann an spìonadh agus dè cho èibhinn 'sa tha iad.
Chì a h-uile duine an t-èibhinn ann an spìonadh, ach bidh clann air leth tàlantach gu sònraichte toilichte leis a 'chluich seo le cànan.
Ma tha an leanabh agaibh a 'còrdadh ri faclan-cluiche - no dìreach dè a tha ri bhith a' gàireachdainn (agus cò nach eil?) - an leugh i cuid de sgeulachdan làn de spòganan. Agus an uairsin brosnaich do phàiste a spòran fhèin a chruthachadh. Dh'fhaodadh e eadhon sgriobhadh slàn làn de foonerisms a sgrìobhadh!
Leugh Sgeulachd le Spoonerisms
Is e fìor dhealbh ealain a th 'ann an ath-aithris sgeulachdan le bhith a' cleachdadh spàin. Bidh cuid de dhaoine mar Terry Foy (aka Zilch the Torysteller) eadhon a 'dèanamh beòshlaint ga dhèanamh. Faodaidh tu tadhal air a 'Seb wite ... tha mi a' ciallachadh an làrach-lìn ... a bhith a 'faicinn na tha e a' dèanamh agus ag èisteachd ri cuid de na sgeulachdan aige. Tha e ag èisteachd ris a bhith ag aithris sgeulachdan sìthe ainmeil a tha gu math spòrsail. Tha sgeulachdan sìthichean ann cuideachd air an ath-sgrìobhadh le spoonerisms a dh'fhaodas tu a leughadh air-loidhne. Is e aon adhbhar gur e na sgeulachdan-sìthe as fheàrr le ath-sgrìobhadh ann an spioradan is gu bheil mòran dhaoine eòlach air na sgeulachdan mu thràth, agus mar sin tha na faclan measgaichte fiù nas giorra seach gu bheil iad ag atharrachadh brìgh nan sgeulachdan a tha fios againn cho math.
Seo cuid de sgeulachdan sìthiche "spìosraichte":
- Thigs Pea Little
- Beeping Sleauty
- Goldybear agus na Trì Glasan
- Sgaoileadh
- Hooding Little Ride Dearg
Leugh Leabhar le Spoonerisms
Tha beagan leabhraichean rim faotainn le sgeulachdan air an sònrachadh. Seo cuid de na rudan math:
- Runny Babbit: Billy Sook
Tha an leabhar seo le Shel Silverstein na dhàn mu Runny Babbit agus tha mòran charaidean, mar Toe Jurtle agus Millie Woose. Mar a shaoileas tu, bidh na caractaran uile a 'bruidhinn ann an spògan. Bidh clann cho òg ri 1 a 'còrdadh ris an leabhar seo agus mar sin bidh inbhich!
- Smart Feller Fart Smeller: Agus Spoonerisms Eile
Chan e leabhar stòiridh a tha san leabhar seo, ach cruinneachadh de spoonerisms. Air aon duilleag, tha ceist mar "Dè a thuirt e air a 'phacaid lag?" Nuair a thionndaidheas tu an duilleag gheibh thu am freagairt a tha air a spreadh. Anns a 'chùis seo, is e an fhreagairt "Candle with hair." Tha an dà cheist agus an fhreagairt air am faicinn le dealbhan dubh is geal a tha a 'cur ris an spòrs. Tha an leabhar airson clann 8 agus suas, ach tha mi a 'geall gum bi e nas èibhinn na feadhainn nas òige cuideachd. - Tha Stoopnagle's Tale Is Twisted: Spoonerisms Run Amok
Chuir Stoopnagle 42 sgeul-sìth agus fàil air a chuairteachadh, cuid dhiubh mar "Beeping Sleauty" rim faotainn airson leughadh air-loidhne, ach tha sin fhathast a 'fàgail mòran gu leòr nach eil rim faotainn air-loidhne. Chaidh an leabhar fhoillseachadh an toiseach ann an 1945, ach chaidh ùrachadh beagan gu bhith a 'toirt a-steach iomraidhean ùra. Bidh an leabhar seo toilichte le clann is inbhich.
Sgrìobh Sgeulachd le Spoonerisms
Aon uair 's gu bheil an leanabh agad a' faicinn dè na spòran spòrs a th 'ann, tha mi cinnteach gum bi e ag iarraidh ath-sgrìobhadh a dhèanamh air cuid de na sgeulachdan as fheàrr leis. Faodaidh e an sgrìobhadh, agus an dealbhachadh, agus eadhon a dhèanamh leabhar no leabhran às an stòiridh ùr aige. Faodaidh a bhith a 'dèanamh leabhar furasta agus spòrsail.